játékfilmek

BALLADA KARIMÉRT
Sevdah for Karim
Sevdah za Karima
2010, bosnyák, magyar/Bosnian, Hungarian, játékfilm/feature, szí/co, 97?
Rendező/Director: Jasmin Duraković
Forgatókönyv/Screenwriter: Jasmin Duraković, Asmir Kujović
Fényképezte/Cinematography: Sahim Sisić
Zene/Music: Brano Jakubović
Szereplők/Cast: Amar Selimović, Marija Karan, Adnan Hasković, Asli Bayram, Mirvad Kurić
Producer: Angelina Duraković, Jasmin Duraković
Gyártó/Production company: Artdeluxe, Depo, Tivoli Film, Concorde Film Trust
A történet Szarajevóban játszódik, valamikor 2001. szeptember 11. után. Karim, a fiatal bosnyák muszlim fiú aknakeresőként és ?hatástalanítóként dolgozik a város körüli hegyekben. Munkája stresszes, de az érte kapott pénz nagyon jól jön. Miközben arra vár, hogy az alakulatát Irakba vezényeljék, különös szerelmi kapcsolat alakul ki közte és a belgrádi Ivana között. Ott van azonban a harmadik is, Karim legjobb barátja, Juka…
Jasmin Duraković (1966- )
Bosnyák rendező, forgatókönyvíró, drámaíró és producer. 2001 és 2008 között az RTVFBiH közszolgálati televízió igazgatója. 2006-ban rendezte első, Nafaka című játékfilmjét, amely a következő évben elnyerte a pécsi MOVEAST Nemzetközi Filmfesztivál Arany-Benjámin   díját. A Ballada Karimért a második játékfilmje.

ÉN ÉS ROZ
Me and Roz
Benim ve Roz?un Sonbahari
2009, török/Turkish, játékfilm/feature, szí/co, 100 perc
Rendező/Director: Handan Öztürk
Forgatókönyv/Screenwriter: Handan Öztürk
Fényképezte/Cinematography:  ????
Zene/Music: Aytekin G. Atas
Szereplők/Cast: Serkan Altunorak, Öznur Kula, Zerrin Arbaş, Bahar Ün, Aytaç A??rlar, Abdullah Tapkan, Murat Batgi, Leyla Batgi, Serra Y?lmaz
Producer: Ali Kaygisiz
Gyártó/Production company: Gala Ajans, Turkey
www.rozunsonbahari.com
Egy anatóliai falu lakosait otthonuk elhagyásának veszélye fenyegeti egy gátépítési terv következményeként, amely nemcsak szülővárosukat, hanem egy ősi kulturális örökséget is elpusztítana. Metin, a helyi újságíró a tiltakozó mozgalom élére áll. A környéken uralkodó korrupció, a saját érdekek előtérbe helyezése azonban kudarcra ítéli az ellenállásukat, és ismét szembesülniük kell a kitelepítés elkerülhetetlen tényével. Az elhúzódó küzdelemben Metin feleségét börtönbe csukják. Az egyetlen reményt a kiút megtalálására a tizenhárom éves Roz jelenti, aki maga is egy terroristák által lerombolt faluból menekült.
Handan Öztürk Tuncelben született (Törökország). A Gazdasági- és Kereskedelmi F?iskoláról kirugták, mert csatlakozott a diákmozgalmakhoz, majd különböz? gyárakban dolgozott.  Kés?bb diplomát szerzett az isztambuli egyetemen sajtó és publikáció szakon. Ezalatt számos magazinnak és napilapoknak dolgozott újságíróként.  Az egyetem elvégzése után Svájcba költözött és producerként dolgozott, közben filmrendezést tanult.  Hazatérte után írta els? regényét (Yalniz Bebekler/ Lonesome Babies) és megrendezte els? dokumentumfilmjét (Faytonlari/Phaetons). Az Én és Roz els? játékfilmje.

FLASHBACK
Flešbek
2010, szerb/Serbian, játékfilm/feature, ff/bw, 84?
Rendező/Director: Aleksandar Janković
Forgatókönyv/Screenwriter: Dušan Premović
Fényképezte/Cinematography: Igor Sunter
Zene/Music: Dušan Petrović
Szereplők/Cast: Vladislava Milosavljević, Branko Vidaković, Duško Premović
Producer: Rastko Petrović, Dušan Petrović
Gyártó/Production company: Film House Gnezdo
Dušan szabadulása után visszatér a családi fészekbe. Jobban mondva csak térne, ha még meglenne. Felesége alkoholista lett, és szinte állandóan öntudatlan állapotban fekszik, a legjobb barátja drogos, és évek óta náluk húzza meg magát, lánya viszont lelépett otthonról. Dušanra vár a feladat, hogy újra összehozza szétesett családját.
Aleksandar Janković (1978- )
A belgrádi Színház- és Filmművészeti Egyetem végzős hallgatója. A Flešbek
az első játékfilmje, egyben vizsgafilmje.

LONDONI KÜLDETÉS
Mission London
Misiya London
2009, bolgár, magyar, macedón, svéd, angol/Bulgarian, Hungarian, Macedonian, Swedish, British, játékfilm/feature, szí/co, 90?
Rendező/Director: Dimitar Mitovski
Forgatókönyv/Screenwriter:  Dimitar Mitovski, Alek Popov, Delyana Maneva
Fényképezte/Cinematography: Nenad Boroevich
Zene/Music: Konstantin Tzcekov, Balázs Zságer
Szereplők/Cast: Julian Vergov, Lyubomir Neikov, Alan Ford, Tomas Arana, Ana Papadopulu, Ernestina Shinova
Producer: Dimitar Mitovski, Ivan Doykov
Gyártó/Production company: Production Sia Advertising, Új Budapest Filmstúdió, Dream Factor Y Macedonia Ltd., Repub Film Ab, Fidelity Films
www.mission-london.com
Fergeteges politikai filmszatíra Alek Popov Londoni küldetés című nagysikerű regénye nyomán. A groteszk vígjáték főszereplője a bolgár kormány új londoni nagykövete, aki érkezése után meglepő helyzetekbe keveredik. Az első megbízatása, egy nagyszabású koncert szervezése a királyi család részvételével, hihetetlen megpróbáltatásnak bizonyul, nagy állóképességet és találékonyságot igényel. A mindenütt korrupcióba és svindlikbe botló hivatalnok jobb híján egy hasonmásokból álló királyi családot igyekszik verbuválni, amihez castingot szervez, segítséget pedig egy pornófilmeket gyártó cégtől kap. A nagykövet számára a feladat lassan kaotikus rémálommá válik.
Díjak/Awards:
2010, Sofia, közönségdíj, a legjobb bolgár játékfilm díja/Audience Prize, Best Bulgarian Feature Film
Dimitar Mitovski (1964- )
Iparművészeti Egyetemet végzett, majd a Színház- és Filmművészeti Egyetemen szerzett diplomát. A SIA Reklámcég társtulajdonosa, ahol rendezőként és producerként dolgozik. 1997-től rövid- és dokumentumfilmeket rendezett, a Londoni küldetés az első játékfilmje.

MENNY, POKOL?FÖLD
Heaven, Hell?Earth
Nebo, Peklo?Zem
2009, szlovák/Slovakian, játékfilm/feature, szí/co, 94?
Rendező/Director: Laura Siváková
Fényképezte/Cinematography: Martin Žiaran, Peter Kelišek
Szereplők/Cast: Zuzanna Kanócz, Bronislaw Wroclawski, Jiří Korn,  Helena Poláková, Lukaš Latinak, Dagmar Bláhová, Juraj Šimko, Ivan Martinka, Dagmar Edwards
Zene/Music: Oskar Rósza
Producer: Silvia Panáková
Gyártó/Production company: Trigon Production, Szlovák TV, Cseh TV
www.nebopeklozem.sk
Klára, a fiatal balerina egy híres külföldi koreográfustól váratlanul csábító ajánlatot kap: egy éves külföldi tartózkodás, további tanulás, fellépések. Úgy érzi, megvalósul legmerészebb álma. Szerelme azonban nem osztozik az örömében, kapcsolatukat is megszakítja. Klára ennek ellenére kitart elhatározása mellett, de egy véletlen baleset miatt kútba esik a mesés ajánlat. A lány lelkileg mélypontra kerül. Ekkor találkozik egy megértő, idősebb orvossal, aki iránt szerelemre lobban. Mikor azonban kiderül, hogy csalás az egész, az orvos nős, a testileg-lelkileg kifosztott Klára kénytelen szembenézni további sorsával.
A filmben szereplő balett táncosok a Szlovák Nemzeti Színház tagjai.
Laura Siváková (1973-)
1998-ban szerzett diplomát a Színház- és Filmművészeti Egyetemen. A Menny, pokol?föld  a második játékfilmje.

AZ ÖRDÖG VÁROSA
Devil?s Town
Djavolja varoš
2009, szerb/Serbian, játékfilm/feature, szí/co, 82?
Rendező/Director: Vladimir Paskaljević
Forgatókönyv/Screenwriter: Vladimir Paskaljević
Fényképezte/Cinematography: Milan Spasić
Szereplők/Cast: Lazar Ristovski, Danica Ristovski, Uroš Jovčić, Jana Milić, Marija Zeljković, Mina Čolić, Lena Bogdanović, Béres Márta
Producer: Milan Tomić
Gyártó/Production company: MT Images Media, Nova Film
A mai szerb társadalom szatírája. Az egyetlen nap eseményeit megörökítő film cselekménye több, gyakran összeérő és egymást keresztező szálon fut. Szereplői különös figurák, egy-egy típus megtestesítői: a 10 éves Jelena arról álmodozik, hogy egyszer sikeres teniszcsillag lesz, de arra nincs módja, hogy órákat vegyen; Ivana, a jól menő prostituált lánya a fejébe veszi, hogy megkeresi az apját; Ciril, az újgazdag csemete képtelen elfogadni, hogy a barátnője, Natalija elhagyta; az őrült taxisofőr sikertelenségét agresszióban éli ki; a visszavonult nőgyógyász munkamániáját immár csak a kuplerájban csillapíthatja? és még sorolhatnánk.
Díjak/Awards:
2010, Trieszt, legjobb film/Best Film
2010, Palm Springs, a zsűri különdíja/Honorable mention of the Jury
2010, Athen, FIPRESCI award
2010, Tirana, média-díj/media award
Vladimir Paskaljević (1974- )
Rendezőként végzett a belgrádi Film- és Színművészeti Egyetemen 2000-ben. Azóta számos televíziós dokumentumfilmet forgatott a szerb cigányság életéről. Egy regény és egy novelláskötet szerzője. Az ördög városa az első játékfilmje.

PÁL ADRIENN
Adrienne Pál
2010, magyar/Hungarian, játékfilm/feature, szí/co, 136 perc
Rendező/Director: Kocsis Ágnes
Forgatókönyv/Screenwriter: Kocsis Ágnes, Andrea Roberti
Fényképezte/Cinematography: Fillenz Ádám
Szereplők/Cast: Gábor Éva, Znamenák István, Horváth Ákos, Pokorny Lia, Hegyi Izabella
Producer: Pusztai Ferenc
Co-producer: Isabella Films / NL, FreibeuterFilm / AT, Cinéma Defacto / FR, Árpa Attila, Oblomova Film
Gyártó/Production company: KMH Film
Piroska túlsúlyos, érzéketlenné vált ápolónő, aki nem tud ellenállni a krémes süteményeknek. Az elfekvő osztályon dolgozik, az életét körbefonja a halál. Egy napon útra kel, hogy megkeresse régen elvesztett gyerekkori barátnőjét. Miközben az emlékeit próbálja összegyűjteni, ellentmondásos utazásra indul a saját és azok emlékezetében, akikkel útja során találkozik.
Díjak/Awards:
2010,Cannes International Film Festival – Un Certain Regard: FIPRESCI Award
Kocsis Ágnes (971-)
Az ELTE ölcsészettudományi Karán végzett lengyel, esztétika, filmelmélet szakon. A Budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetem film- és tévérendező szakán 2005-ben szerzett diplomát. A Pál Adrienn a második játékfilmje.

SUMMERTIME BLUES
2010, német/German, játékfilm/feature szí/co, 111?
Rendező/Director: Maria Reich
Forgatókönyv/Screenwriter: Friederike Köpf, Uschi Reich, Robin Getrost, based on the novel of the same name by Julia Clarke
Fényképezte/Cinematography: Egon Werdin, BVK
Zene/Music: Youki Yamamoto
Szereplők/Cast: François Goeske, Sarah Beck, Zoe Moore, Karoline Eichhorn, Alexander Beyer, Christian Nickel, Maja Schöne etc. François Goeske, Sarah Beck, Zoe Moore, Karoline Eichhorn, Alexander Beyer, Christian Nickel, Maja Schöne etc.
Producer: Uschi Reich, Bernd Krause, Peter Zenk, Martin Blankemeyer, Tobias Alexander Seiffert, Tania Reichert-Facilides, Benjamina Mirnik
Gyártó/Production company: Bavaria Filmverleih – und Produktions GmbH, Bavaria, Bremedia, Constantin, Solaris, Münchner Filmwerkstatt, TV networks NDR, Arte
www.bavaria-media.tv
Alex mamája vasalás közben veti oda tizenöt éves fiának, hogy új barátjához Angliába költözik. Alexnek nincs más választása, el kell szakadnia a barátaitól, az otthonától. Szerencsére az új helyen anyja barátjának a lánya, a csinos, vele egykorú Faye személyében lelki társra talál. Fay is ingázik Anglia és Amerika között, ahol édesanyja él. Alexhez hasonlóan, ő is családra és barátra vágyik. A közös bánat hamarosan mindent elsöprő első szerelemmé alakul.
Maria Reich (1979-)
A Film- és Televízió Főiskola elvégzése után díjnyertes rövidfilmeket készített. A Summertime Blues az első játékfilmje.

A VÉDELMEZŐ
Protector
Protektor
2009, cseh/Czech, játékfilm/feature, szí/co, 100?
Rendező/Director: Marek Najbrt
Forgatókönyv/Screenwriter: Robert Geisler, Benjamin Tuček, Marek Najbrt
Fényképezte/Cinematography: Miloslav Holman
Zene/Music: Midi Lidiards
Szereplők/Cast: Marek Daniel, Jana Plodková, Jiři Ornest, Simon Schwarz
Gyártó/Production company: NEGATIV, Czech TV, UPP, SOUNDSQUARE
www.negativ.cz
A film története 1939 és 1942 között játszódik Prágában, s egy család életébe enged bepillantást, amelynek mindennapjait teljesen megváltoztatja a háború. A férj, Emil rádióriporter, a feleség, Hana sikeres színésznő. A német megszállás azonban beleszól az életükbe, felborítja, pontosabban megfordítja a családi viszonyt. Hanának zsidó származása miatt derékba törik a karrierje. Emil pedig ezt használja ki arra, hogy ismét felesége fölébe kerüljön, s védelmezőként uralkodjon fölötte. Emil kegyetlen viselkedéséért azonban megfizet a sors.
Díjak/Awards (for features):
2004, Athen, FIPRESCI Award
2004, Finale Plzeň, különdíj/ Special Prize,
2004, Febiofest, legjobb film díja/Best Film
2009, Cseh Oroszlán: legjobb film, legjobb vágás, legjobb színész, legjobb színésznői alakítás/Czech Lion: best film, best editing, best actor, best actress
Marek Najbrt (1969- )
A prágai Károly Egyetem társadalomtudományi, majd a Filmművészeti Akadémia (FAMU) dokumentumfilm rendezői szakán végzett. Számos, színházban is előadott audiovizuális és multimédia performansz szerzője. Rövidfilmek után készített első játékfilmje a sokat díjazott Bajnokok (2004) volt.

ZERO
2009, lengyel/Polish, játékfilm/feature szí/co, 110?
Rendező/Director: Paweł Borkowski
Forgatókönyv/Screenwriter: Paweł Borowski
Fényképezte/Cinematography: Arkadiusz Tomiak
Zene/Music: Adam Burzyński
Szereplők/Cast: Robert Więckiewicz, Bogdan Koca, Zbigniew Konopka, Andrzej Mastalerz, Cezary Kosiński, Marian Dziędziel, Agnieszka Podsiadlik, Maria Maj
Producer: Piotr Dzięcioł
Co-production: WFDiF, Platige Image
Gyártó/ Production company: Opus Film
www.filmzero.com
A film egyetlen nap alatt készült pillanatfelvételek sorozata különböző sorsokról.
A nagymenő üzletemberről, aki detektívet bérel, hogy készítsen leleplező fotót felesége titkos találkáiról. Egy kétségbeesett családról. amelynek pénzre van szüksége fiuk életmentő operációjához. A terhes pornósztárról és brutális futtatójáról, a magát egy gyerekmentő alapítvány munkatársának kiadó gengszterről. Egy öreg hölgyeknek szexuális szolgáltatást nyújtó prostituált fiúról, aki lakásra gyűjt, hogy összeházasodhasson a barátnőjével. Sötét tónusú történetek, lappangó, láthatatlan tragédiák, veszélyes kalandok, vakmerő bűntények tenyészete egy könyörtelenül részvétlen, zsúfolt nagyvárosban.
Díjak/Awards:
2010, Lagow, Fődíj/Main Prize
2010, Swidnica, Fődíj/Main Prize
Paweł Borkowski (1976 -)
1997-ben festészetből és animációból szerzett diplomát. Néhány egyéni művészeti kiállítás után rendezte rövidfilmjeit, amelyekkel számos díjat nyert. 2009-ben készült első játékfilmje, a Zero.